prima italiana

Venite per la magia, restate per i panini al prosciutto!

Nature Theater of Oklahoma presenta una versione ridotta di 4 ore del leggendario spettacolo melodrammatico di 11 ore No Dice. Partendo dalla registrazione di centinaia di ore di conversazioni telefoniche private tra attori, amici e familiari, No Dice filtra la banalità e profondità del chiacchericcio comune attraverso le convenzioni del 'dinner theatre' amatoriale americano. Il risultato è un'incredibile esperienza di alterazione mentale. Un'epica del quotidiano in proporzioni trascendentali.
Inizialmente pensato come esercizio di teatro 'non letterario', No Dice è oralmente generato al 100%, secondo la tradizione delle narrazioni epiche. Ispirandosi alla storia della performance e alla saga eroica, la compagnia ha dato sostanza - via telefono - alla propria moderna ricerca di un filo narrativo elusivo, con notevoli digressioni sul cammino per introdurre impellenti questioni personali del tipo "Dovrei smettere di bere?", "Mi licenzieranno?" o "Come possiamo arrivare ai budget hollywoodiani?"
Nella lotta quotidiana della propria vita di artisti, al limite del fallimento totale, i performer si gettano nella battaglia per arrivare al cuore della 'storia' e interpretare l'impresa limite di trasformare le trivialità delle loro vite in arte. Ce la faranno? Una performance diabolica, giocata sulla dilatazione e la circolarità. Nature Theater of Oklahoma si insapona in una schiuma trascendente di recitazione bruta. Provare per credere.

No Dice  
con Anne Gridley, Robert M. Johanson, Thomas Hummel, Zachary Oberzan, And Kristin Worrall
ideazione e regia  Pavol Liska e Kelly Copper
tratto da conversazioni con  Marc Dale, Anne Gridley, Teresa Gridley, Robert M. Johanson, Jo Liegerot, Zachary Oberzan, Adam Tsekman, Katarina Vizinova And Kristin Worrall
musica  Kristin Worrall e Lumberob
design  Peter Nigrini
direzione tecnica  Kell Condon
co-produzione  Soho Rep's Phase II Program, in residenza al Downtown Art

italian première
 

Come for the magic, stay for the ham sandwiches!  

Nature Theater of Oklahoma presents a short 4 hour version of their legendary 11 hour melodramatic spectacle, No Dice. An epic of the everyday blown to transcendental proportions, No Dice takes over one hundred hours of the company's recorded telephone conversations and filters them through the conventions of amateur dinner theater to arrive at a uniquely mind-altering experience. Originally conceived as an exercise in 'non-literary' theater, No Dice has been 100% orally generated in the tradition of epic storytelling. No written script for the piece exists. Instead, working from models of early performance and heroic sagas such as The Odyssey and the 1001 Nights, the company has generated, via telephone, their own modern quest for the elusive narrative thread – with luxurious diversions along the way to address more pressing personal concerns such as: "Should I maybe stop drinking?", "Am I going to get fired?", and "How can we get to that big Hollywood money?"
In the fight of their artistic lives, on the edge of total failure, the performers engage in mighty battle to get to the heart of the “story” and perform the ultimate heroic task of transforming the coarse stuff of their own lives into art.  Will they pull it off? A devilish performance that stretches the endurance of actor and audience alike. Nature Theater of Oklahoma lathers itself into a transcendent froth of brut acting that finally must be experienced to be believed.

No Dice
faeturing Anne Gridley, Robert M. Johanson, Thomas Hummel, Zachary Oberzan, And Kristin Worrall
concept and direction by  Pavol Liska e Kelly Copper
from conversations with  Marc Dale, Anne Gridley, Teresa Gridley, Robert M. Johanson, Jo Liegerot, Zachary Oberzan, Adam Tsekman, Katarina Vizinova And Kristin Worrall
music  Kristin Worrall e Lumberob
design  Peter Nigrini
production manager  Kell Condon
co-production Soho Rep's Phase II Program, in residence at Downtown Art