Grazie di esserti iscritto alla newsletter di Xing. Riceverai una conferma per email all'indirizzo segnalato.
Thanks for joining the Xing newsletter. You’ll receive an email notification.

Versione

Metal Panic + Marmellate blog

una performance di Marcello Maloberti

1/10/2016 - 1/10/2016

Sabato 1 ottobre 2016 si apre la stagione di Raum, lo spazio di Xing a Bologna, con Metal Panic, performance ideata per l'occasione da Marcello Maloberti, artista e veterano delle performing arts in Italia. La festa di apertura prosegue con il lancio del suo blog MARMELLATE, dislessico flusso di immagini e testi, ri-sgrammaticato dall'intervento sonoro di Daniela Cattivelli, e con un'incursione di poster-art di Cheap On Board.

Con METAL PANIC Marcello Maloberti realizza a Bologna una performance inedita. In una strada stretta 4 metri, un tubo di ferro di 24 metri, con un diametro di 9 centimetri, viene innalzato da forzuti normali e di mestiere  con un gesto di sollevamento in un orizzonte minimale. Dopo un minuto di tensione tra alto e basso, la performance si risolve imprevedibilmente. Un'architettura umana per uno spavento casalingo. "Orizzonte moderno di ferro moderno". Un gesto inaugurale, spudoratamente improduttivo -come tutti i tagli di nastro- davanti all'ingresso di Raum, preparato meticolosamente, realizzato con sforzo sconsiderato e rischiosamente consumato in un baleno, che apre l'accesso alla festa.

Nel blog MARMELLATE, disegni, collage e appunti si mescolano creando una sorta di primo step del lavoro dell’artista. Si viene a formare una dispensa di idee di lavori futuri e visioni che compongono tutto un immaginario, attraverso un segno felice e spontaneo, cui si uniscono alcune parole chiave a formare flusso di pensiero."Povero punk finalmente punk, slogan!, non per forza bello, amo la stupidità sana". Quest'amalgama di segni ed energie differenti è la conserva di marmellate preziose che accompagna la ricerca di Maloberti. Daniela Cattivelli navigherà in questo fracasso tra sonorità sintetiche, api elettroniche, suoni spaziali, e rombi metallici.

marcellomaloberti.tumblr.com

Saturday 1st october 2016 Xing's space in Bologna, Raum, opens its autumn activities with Metal Panic, a performance created for the occasion by the visual artist Marcello Maloberti, a veteran of performing arts in Italy. The opening continues with the launch of Maloberti's blog MARMELLATE, a dyslexic flow of images and texts, annotated by the ungrammatical sounds of Daniela Cattivelli.

METAL PANIC is an original performance purposely conceived and realized by Marcello Maloberti for Bologna. In a narrow road of 4 meters, an iron pipe of 24 meters, with a diameter of 9 cm, is raised by amateur and professional strongmen with a gesture of lifting a line in a minimal horizon. After a minute of tension between high and low, the performance will be resolved unpredictably. A human architecture for a home-made horror. "Modern Horizon of Modern Iron". An inaugural gesture, shamelessly unproductive -like all ribbon cuttings- at the entrance of Raum, meticulously prepared, made with reckless effort and dangerously consumed in a flash, marking the opening of the party.

In the blog MARMELLATE, drawings, collages and notes mingle together, creating a sort of first step in Maloberti's work. Applying a happy and spontaneous approach, it constitutes a pantry of ideas for future works and visions, mixing imagery and key words, that form a stream of consciousness. "Poor punk finally punk, slogans!; not necessarily beautiful; I love a healthy dose of stupidity". This amalgam of signs and different energies constitutes a supply of precious jams that accompanies Maloberti’s research. Daniela Cattivelli will sail through this hubbub with synthetic sounds, electronic bees, space sounds, and metallic rumbles.